Chimera

Chimera هي مجلة تهدف لتفكيك وإعادة تركيب هوية أطفال المهاجرين من دول الاتحاد السوفييتي الذين قدِموا إلى البلاد في التسعينيات. تعرض المجلة، من خلال المقابلات والستايلينج، أشخاصًا كانوا "بيض أكثر عن اللازم" بنظر اليهود الشرقيين، "روس أكثر عن اللازم" بنظر الأشكناز، وغرباء في البيت وخارجه. يسعى المشروع للتعبير عن التجربة الحدّية (حيز بين بين) التي عاشها "أطفال الثقافة الثالثة" ممن ترعرعوا بين ثقافة منشأ والديهم وبين الثقافة الإسرائيلية التي ولدوا ونشأوا فيها.
مصدر الاسم، "Chimera"، هو في الأساطير اليونانية، ويعني هجينًا يتركب جسده من أجزاء حيوانات مختلفة، وهو كذلك الاسم العلمي الذي يطلَق على التهجين البيولوجي. يعبر الاسم بذلك عن التعقيد، الفجوات، والتضادات التي تنطوي عليها هوية المهاجرين من رابطة الدول السوفياتية في إسرائيل، في محاولة لإفساح المجال للهجين، الصوت الذي قلّما يسمَع وللجمال القائم في الهوامش. 

توجيه: أميتاي جلعاد وشارون إتجار