בעיר תל אביב של 2050, ללא מכוניות, הרחוב חוזר להיות מקום לשהות בו. עמודי "האור השלישי" שואבים השראה מן הקווים והצללים של העיר הלבנה, ומשלבים אור רך עם מבני ישיבה מגוונים. מעבר לתאורה, העמודים גם מעודדים קצב איטי, עצירה ומפגש, כלומר יוצרים מרחב שלישי חדש – מזמין, אנושי, איטי ומואר – שבו העיר עצמה הופכת לרגע של מנוחה.
מנחה: ערן לדרמן
מוזיקה: יואב מגד
רינדורים ועריכה: דור מרכוס
צילום סטילס: מיכאל צור
רנדורי חוץ - ליאור אמסטרדם